It is pretty easy. There’s tons of tutorials and walkthroughs for doing it, but anyone familiar with UIs will be able to work it out pretty quickly I think. Maybe a friction point in using the filter query, but again there’s tons of walkthroughs and guides for using it online.

If you can’t conceptualize a packet, or sockets, or network flows, even with the help of online guides/manuals, I guess it wouldn’t be easy. In that case I’d be wondering why someone would want to use those tools in the first place though, as then they probably wouldn’t have the skills necessary to leverage the information gleaned from the tool in any useful way.

Edit - As we’re in the self-hosted community, I’d argue that anyone who is self-hosting anything would probably be able to easily install wireshark and view http requests, both individual packets and the stream as a whole.