The suit is effectively not about the money at all. It’s about setting a precedent in Japanese court to basically allow Nintendo to patent whatever they want, whenever they want, so they can go after and shut down competitors with ease. Pirate Software has a decent and short breakdown on their youtube channel iirc