The Ancient Greeks had steam engines centuries before Rome existed and mostly just treated them as curiosities (probably because they were too impractical to use as weapons of war)

Obsidian or Joplin. Offline first, clients for every platform, and easy self-host (if you want) syncing options and plugins.